Accent Lighting

定义 Definition

accent lighting（重点照明/强调照明）：用于突出某个物体或区域（如画作、雕塑、书架、墙面纹理、植物等）的照明方式，强调视觉焦点与层次，通常比周围环境光更亮、方向性更强。（照明一般分为环境照明、任务照明与重点照明；此外也有“accent”作动词/名词的其他用法。）

发音 Pronunciation (IPA)

/k.snt la.t/

例句 Examples

We added accent lighting to highlight the painting.
我们加了重点照明来突出那幅画。

Carefully placed accent lighting can make a small room feel larger by drawing attention to textures and architectural details.
精心布置的重点照明可以把注意力引向材质纹理和建筑细节，从而让小房间看起来更开阔。

词源 Etymology

accent 源自拉丁语 accentus，原意与“语调、重音”有关，后来引申为“强调、突出”；lighting 来自 light（光）+ -ing，表示“照明（这一类事物/行为）”。合起来 accent lighting 字面意思就是“用于强调的照明”。

文学与著作 Literary Works

Lighting Design Basics（Mark Karlen & James R. Benya）室内与建筑照明入门书，常讨论包括重点照明在内的三层照明思路。
The Interior Design Reference + Specification Book（Chris Grimley & Mimi Love）室内设计参考书，涉及用重点照明强调陈设与材质的做法。
Architectural Lighting: Designing with Light and Space（不同版本/作者体系的建筑照明教材常用标题）建筑照明课程中常出现“accent lighting”作为核心概念之一。